lunes, 4 de junio de 2012

Hazlo tú mismo para darle más valor - Do it yourself in order to be worth a lot more

Hola otra vez!
Hoy voy a enseñaros cómo darle un valor añadido a tus regalos.
Aquí tenemos dos camisetas y les hemos añadido motivos de fieltro.

Hello again!
Today I am going to show you how to add value to your gifts.
Here we have two t-shirts and have attached felt patterns.


Camiseta rosa claro con motivo de fieltro
Light pink t-shirt with felt pattern
 En este caso, he elegido un perro tricolor porque mi amiga tiene un cocker tricolor.
Y he añadido su huella con el nombre del perro: NANO. Es mono, verdad?

In this case, I have chosen a tricolor dog because my female friend has a dog like that.
And I have added its print with dog's name: NANO. It's so cute, isn't it?


Camiseta blanca con motivo de fieltro y lazo
White t-shirt with felt pattern and lace
 Esta segunda camiseta tiene un pato con un globo.
Observa que los motivos están situados en diferentes lugares de las camisetas, de tal manera que el efecto será totalmente diferente en cada una. Puedes imaginarlo?

This second t-shirt has a duck with a balloon.
Observe the patterns are situated on different t-shirt places, in such a way that the image effect will be totally different on each t-shirt. Can you imagine?


Detalle del perro, su huella, el globo y el pato
Dog, dog print, balloon and duck in detail

Y ahora me gustaria mostraros cómo podemos hacer que nuestros regalos estén bien presentados en estos tiempos de crisis.

And now I would like to show you how to do a well-presented product at these crisis times.

Compraremos papel de seda
We will buy silk paper

Elegiremos una caja y colocaremos el papel de seda en su interior
We will choose a beautiful box and put a silk paper sheet in
 Elegiremos una caja. Esta vez he elegido una caja con imágenes de lugares relevantes del mundo. Mi amiga acaba de llegar de París, así que cuando vi la tapa de la caja pensé "Esta caja será para ella".
Cogeremos una hoja de papel de seda y la pondremos dentro para envolver nuestro regalo.

We will choose a box. This time I have chosen pattern-related images from relevant places of the wide world. She has just arrived from Paris, so when I saw the top of the box I thought "This box will be for her".
We will take a silk paper sheet and put it in, in order to wrap our gift.


Introduciremos las dos camisetas y cerraremos la caja
We will put the two t-shirts in and close the box
 Como véis en la foto, pondremos una camiseta sobre otra dentro de la caja. Cerraremos el papel de seda con una pegatina de felicitación y la caja con un lazo para terminar de envolver nuestro regalo.

As you see in the picture, we will put the light pink t-shirt above the white t-shirt inside the box. We will close the silk paper with a sticker and the box with a ribbon in order to wrap them up.


Resumiendo:
Dos camisetas compradas en Primark, 3,5€ * 2 = 7€
Papel de seda (10 hojas), 0,55€
Una caja especial, 1,5€
Pegatina "Muchas Felicidades" y lazo, opcionales
Total: Menos de 10€ y un valor incalculable de nuestro esfuerzo, trabajo e imaginación.
Te ha gustado esta entrada? Te ha parecido original? Qué haces para ahorrar en tus regalos?

To Sum up:
Two t-shirts by Primark, 3,5€ * 2 = 7€
Silk paper (10 sheets), 0,55€
A special box, 1,5€
"Muchas Felicidades" Sticker and ribbon, optional ones
Total: Less than 10€ and incalculable value because of our effort, work and imagination.
Have you liked this entry? Do you think it's original? What do you do to save money on your gifts?

2 comentarios:

  1. Me parece genial, ya había regalado camisetas, pero con el envoltorio mejora mucho más. Gracias por las ideas

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De nada Miriam y gracias a ti por comentar. Os seguiremos dando ideas. Un saludo.

      Eliminar