viernes, 31 de agosto de 2012

Castillo de pañales - Castle of nappies

Hola a tod@s!
Con motivo de la próxima maternidad de mi cuñada, he confeccionado este castillo de pañales.
Creo que es una idea original de ayudar a los papás con los gastos del recién nacido y la presentación es divertida.
Hi everybody!
My sister-in-law is going to be a mother, and I have made this castle of nappies.
I think is an original idea to help future parents with their new baby and the presentation is fun.


Castillo de pañales
Castle of nappies

Castillo de pañales
Castle of nappies

Castillo de pañales
Castle of nappies

Otras presentaciones podría ser la ya clásica tarta de pañales, como estas:
Other presentation could be a cake of nappies, like these:

Tarta de pañales con una cigüeña de gomaeva
Cake of nappies with a foam stork

Tarta de pañales con cigüeña de gomaeva
Cake of nappies with a foam stork

Como podéis observar le podemos añadir otros regalitos como muñecos, champú, gel, colonia, etc.
Os ha gustado? Qué soléis regalar a los futuros papás?
As you can see we can add other gifts like toys, champoo, gel, cologne, etc.
Have you liked it? What do you usually give future parents away like a present?


miércoles, 29 de agosto de 2012

Bolsos!!! - Bags!!!


Esta entrada es bastante especial porque os voy a enseñar lo que le es posible hacer a una niña de 5 años, a la que le gustan las manualidades. Porque hacer un bolso de lana en pleno verano...
Este bolso es la respuesta a ¿desde cuando te gustan las manualidades?


This entry is something special, because I will show you in it what a five years old girl can make because she really likes handcrafting. Who can make a wool handbag in summer time is inconceivable. This bag is the answer to: When do you like handicrafts from?





Con el tiempo, aparte de hacer muchas cosas, he hecho otros bolsos con otros materiales.
El primer bolso está hecho para una boda, después le cambié el asa y lo utilicé para un evento de gala.

Eventually, apart from doing a lot of things, I have made other bags with other kind of materials.
The first handbag was made to attend a wedding, later I exchanged the handle and I wore it in a smart event.




El segundo bolso es un capricho que tenía desde hace mucho tiempo. Primero está realizado el bolso completo y luego pegados los discos. Un acierto, porque el otro día estaba en la piscina de una amiga y se derritió un poco el disco!!!(Es que claro, estas temperaturas no son normales) Ya lo estoy reemplazando sin problemas.


The second one is a caprice that I had from long time ago. Firstly, I made the hadbag completely and then I added the discs. It was a good decision because I was lasting my day with friends in a pool party and one of the discs was melt a little. (We have high temperatures and theses are not usual) Now I'm repairing it without problems.




El tercer bolso, aunque no se aprecie muy bien en la foto es algo dorado con la rafia en color plata. Muy elegante y versátil sin duda.

The third one, although you probably cannot see in the picture, has a gold effect and the raffia is silver colour. I think is very elegant and versatile without a doubt.










Para cualquier pedido, ya sabes, contacta con nosotras. (El de lana no está disponible)

Any order, you know, contact us. (The wool one is not available)

lunes, 27 de agosto de 2012

Cambio de look - New look

Hola de nuevo, aunque algo perdida pero el verano ha cundido.
Aquí os traigo un modelo de zapatillas personalizado en dos alturas.








Como ya sabéis, son personalizables las decoraciones y es posible personalizar cualquier tipo de zapato. Alguna idea? Tienes esos zapatos que son tan cómodos pero que les vendría bien un cambio de look? Envíame las fotos que te doy ideas.

Hi again, I was losten but summer time was worthwile.
Here you have a model of shoes customized in two highs.
As you know, you can choose the decoration and customize any kind of shoe. 
Any idea? Do you have that so comfortable pair of shoes but they are asking you a new look? 
Send me a picture of them and I will give you ideas.

sábado, 25 de agosto de 2012

Más camisetas - A lot of T-shirts


Aquí tenéis otros modelos de camisetas disponibles y, como siempre, son personalizables como tú quieras. Has pensado ya en la tuya?





Here you have other available t-shirt models  and, as always, they are totally customizable as you want it. Have you think of your customized t-shirt?





jueves, 23 de agosto de 2012

Reciclaje simple, fácil y elegante - Simple, easy and elegant recycled bottle

A quién no le gusta un baño relajante? 
A quién no le gusta tener en el baño una bonita y práctica botella decorativa?
Te presento aquí una elegante botella reciclada para guardar las sales de baño, arena de colores...


Who doesn't like having a relaxing bath?
Who does not like having a beautiful and practical decorated bottle in the bathroom?
Here, I show you an elegant recycled bottle to store bath salts, colored sand ...

martes, 21 de agosto de 2012

¿Qué hora es? - What time is it?




Bueno, parece ser que había perdido el reloj porque 3 meses sin publicar es mucho tiempo!!!
Espero recompensaros...



Os traigo relojes de todo tipo, infantiles, más serios, menos serios, son totalmente personalizables a tu gusto. ¿Cómo lo quieres? Escríbenos!!!



It seems that I had lost my watch and my calendar because 3 months without an entry it's so much time!!!
I hope to reward you...
I show you all kind of watches, infantile one, more serious, less serious, they are fully customizable to your liking. How do you want it? Write us!

miércoles, 15 de agosto de 2012

CRAFTS MARKET MÁLAGA

Hola otra vez!
Esta semana he estado en el mercado de artesanía de Málaga que, coincidiendo con la Feria de Málaga, dura casi una semana, DEL 11 AL 19 DE AGOSTO.
OS ANIMO A TODOS A QUE LES HAGÁIS UNA VISITA!!!
Hello again!
This week I have been in the Crafts Market Málaga. This event last almost a week and at the same time you will find the famous Feria of Málaga, FROM 11 TO 19 AUGUST.
I CHEER YOU UP GOING TO THERE!!!





Pulsa aquí para acceder a su página web.
Es una muestra fantástica con gente maravillosa. Aquí os dejo unas fotos (de su facebook que podéis visitar pulsando aquí) de lo que está siendo el evento.
Click here to access its webpage.
It's a fantastic exhibition with marvellous people. Here I leave some photos from its facebook page (click here).





El alcalde de Málaga y los medios de comunicación
Málaga's mayor and tv journalists








Ah! y no me puedo olvidar de nombrar a Eli del blog Chocolatearte (pulsa aquí) y del blog de tutoriales PomeloandChocolate (pulsa aquí).
En un puestecillo como éste la podréis localizar:
Ah! and I can't forget to name Eli from the blog Chocolatearte (click here) and the blog of tutorials PomeloandChocolate (click here).
You can find her at a place like this:


 CRAFTSMA: muestra de diseñadores y emprendedores de Málaga.
 
http://manualidades.facilisimo.com/foros/mercadillo/craftsma-muestra-de-disenadores-y-emprendedores-de-malaga_802693.html


Ha sido un placer conocerte y que me hayas prestado tanta ayuda de forma tan desinteresada. 
Muchísimas Gracias!!!
It has been a pleasure to meet you and to find your great help.
Thank you very much!!!


Organizo mi taller (1ª parte) - I arrange my workshop (Part 1)

Hola a tod@s!
Últimamente vengo teniendo problemas de organización con mi lugar de trabajo y, os adelanto una primera vista de mi rinconcito, porque quiero que podáis aprovechar la oferta de este mueble que os presento, por si os interesa.
Hello everybody!
Lately I am having organization problems in my work place and, I will give you this entry in advance of the final result because I want you to take advantage of this offer if you are interested.

Mi nueva cajonera para herramientas y otras cosas
My new chest of drawers  for tools and stuffs

La compré en madera sin barnizar en la cadena de tiendas "casa" (podéis pulsar aquí), mide 119x35x24 cm y tras darle una mano de tapaporos y dos manos de pintura ha quedado así como la véis. Mi intención es decorarla con servilletas y/o pintura con stencil, o lo que se me ocurra, jajaja!
También compré una barra de que es un poco más fina que las que se suelen poner en la cocina, la compré en IKEA, y es de la línea BYGEL (podéis pulsar aquí). Me encanta cómo está quedando.
I bought this chest of drawers without varnish in the shop "casa" (click here), it's ,easure 119x35x24 cm and I trated the wood and added two white paint coats. The result is what you can see. My intention is to decorate with napkins and/or stencil, or what my mind tell me, hahaha!
Also I bought a thiner bar than you hung up in kitchen, I bought it in IKEA, and it's BYGEL line (click here). I love how it's resulting.


Mi taller
My workshop


Hay más ideas que podéis curiosear en estos enlaces:
There are more ideas that you can see:
http://manualidades.facilisimo.com/reportajes/mas-manualidades/trucos-para-organizar-tu-rincon-de-trabajo_438947.html
http://manualidades.facilisimo.com/blogs/general/como-organizar-los-materiales-en-tu-taller_783581.html
http://manualidades.facilisimo.com/foros/mas-manualidades/como-organizar-tu-espacio-de-trabajo_796319.html

Espero haberos ayudado en algo y cuando lo tenga terminado os aviso.
Gracias por tu visita. y tus comentarios.
I hope I could help you and when I have it finished I'll tell you.
Thank you for your visit and commenting.


jueves, 9 de agosto de 2012

Gargantillas y pulsera de cuero y zamak - Leather short necklaces and bracelet with Zamak

Hola!
Hoy os traigo una entrada muy veraniega.
Son gargantillas de diferentes colores y una pulsera de cueros, adornadas con piezas de zamak.
Es la primera vez que trabajo con este material, así que me decidí por lo que me pareció más sencillo. Compré cuero de 4,5 y zamak para esta medida como los colgantes, las entrepiezas y los cierres.
Hello!
Today I bring an entry very summery.
They are different colours short necklaces and a bracelet made of leather and decorated with zamak pieces.
This is my first time working this material, so I decided what it looked easier to do. I bought leather of 4,5 and pieces of zamak for it like pendants, fasteners, etc.


Tres gargantillas de cuero con piezas de zamak
Three short necklace leather with zamak pieces

Son blanco nácar, rosa metalizado y rojo.
They are nacre-coloured white, metallic pink and red.




Aquí tenéis cada pieza por separado para que las podáis ver mejor, y la pulsera a juego con la gargantilla roja.
Here you have separated each model in order you can see better in detail, and the bracelet matches the red short necklace.




Ahora quiero que veáis los colgantes en detalle porque cuando los ví me gustó mucho el reverso de las mismas. Cada una de ellas tiene un mensaje y como sabéis me encantan esos detalles. Me gusta que sea algo más que un adorno. Así cuando os apetezca lo podréis cambiar de lado y será un colgante totalmente diferente.
Now I want you to see the pendants in detail because when I saw them I liked their back very much. Each one has a message and as you know I love those details. I like it to be something more than an accessory. So when you fancy you can wear one side or the other side and it will be a totally different pendant.




Qué os parece? Dos gargantillas por el precio de una! Jajaja!
What do you think? Two short necklaces for one! Hahaha!




Ahora me gustaría que viérais el detallito que le he añadido como toque final a cada uno de ellos. Bonito, verdad?
Bueno, esto es todo por hoy. Espero que os haya gustado. Y si me queréis hacer algún pedido o preguntarme cómo lo hice, ya sabéis dónde estoy ;-)
Gracias por tu visita.
Now I would like you to see this detail that I have added to each of them. It's beautiful, isn't it?
Well, that's all today. I hope you have liked. And if you want to deliver or ask me how I made them, you know where I am ;-)
Thank you for your visit.



lunes, 6 de agosto de 2012

Tutorial: Cómo hacer un colgante tipo Árbol de la Vida by P&C

Hola a tod@s!!!
Hoy tengo para vosotr@s una entrada diferente. Tenemos una invitada, os dejo con ella:





Hola a todos y todas, soy Eli de Pomelo & Chocolate y hoy es un día muy especial porque participo en un intercambio de manualidades con Alba, dueña de este maravilloso blog.
Os traigo un tutorial muy especial y que para mí tiene un gran valor simbólico: un colgante Árbol de la Vida. Es muy fácil de hacer y no requiere mucha inversión económica, si bien vamos a usar herramientas para trabajar el alambre.

Los MATERIALES que vamos a necesitar son:




- Alambre de aluminio grueso (del color que queramos)
- Alambre de aluminio fino
- Alicates: el prensador, el redondo y el cortador
- Rocallas de colores
- Cadena para colgárnoslo
- Aros y enganches
- Envase cilíndrico

Comenzamos doblando un extremo del rollo de alambre con los alicates redondos. Le damos forma de curva y lo cerramos bien. No apretéis mucho el alambre con los alicates porque al ser de aluminio se deforma fácilmente. El truco está en apresar el alambre con los alicates levemente y hacer un giro con la muñeca.



Con un envase cilíndrico le damos forma de aro al alambre. Dependiendo del tamaño del cilindro será el diámetro del colgante. Cortamos el alambre sobrante dejando un cm más que el diámetro del envase y doblamos la punta hacia dentro con los alicates redondos, igual que hicimos con el otro extremo, tal y como se muestra en la imagen.





Ahora vamos a unir los dos extremos con alambre fino. Cortamos un trocito de unos 5-6 cm y damos vueltas en espiral uniendo las dos puntas.



Cortamos tiras de alambre fino de unos 10 cm y los doblamos por la mitad. Éstas serán las ramas de nuestro árbol. Podemos hacer el número de ramas que queramos, pero es recomendable que sean número par y entre 6 y 8.





Colocamos uno a uno los alambres finos en el aro y los torcemos un poco justo por la mitad, así como muestra la imagen.





Vamos metiendo en cada par de alambres unas rocallas (entre 4 y 6), combinando colores. Se pueden usar también cuentas o perlas, esto es a vuestro gusto. Cuando hayamos metido las rocallas correspondientes, cerramos los dos alambres retorciéndolos.



Rellenamos dos alambres más con rocallas, cerramos retorciendo y los unimos a los otros dos que teníamos hechos. En total tendremos 4 alambres enrollados unos con otros.





Hacemos la misma operación con los otros cuatro alambres que quedan. Cuando ya tenemos los dos grupos de cuatro alambres listos, los colocamos bien en el aro y les damos un poco de forma con ayuda de los alicates de punta plana. Unimos los dos grupos girando los alambres y dejaremos los extremos libres para hacer las raíces del árbol.



Para hacer las raíces, vamos enrollando los extremos uno a uno en la base del aro. Si vemos que ha sobrado mucho alambre, los cortaremos con los alicates. Es importante dejar bien rematada esta parte, procurando que no queden puntas libres que nos puedan dañar.




Solo nos queda colocarle una cadena con cierre a nuestro Árbol de la Vida y nos quedará listo para lucir.

¿Os ha gustado el tutorial? Espero que sí.

Aprovecho para agradecerle a Alba la oportunidad que me brindó para participar en su blog. Esta idea se nos ocurrió sobre la marcha una tarde mandándonos un correo y espero que tenga gran aceptación entre vosotros/as. Para mí está siendo una experiencia única y muy reconfortante. Espero que se vuelva a repetir.

Srta Pomelo.


Bueno, bueno,... debo reconocer que con esta detallada explicación ya no tengo excusa para iniciarme a trabajar el alambre. Así que cuando lo haya intentado prometo enseñaros el resultado. 
Os animo a tod@s a que lo intentéis y nos enseñéis vuestro colgante. Estaríamos encantadas de verlos.
Le agradezco también a Eli su enorme esfuerzo al regalarnos esta entrada.


P.S. If you want me to translate her, it will be a pleasure, just let me know.