viernes, 28 de diciembre de 2012

Boina en punto acanalado - Ribbed knitted beret

Hola!
Hoy os traigo una boina en punto acanalado en dos colores.

Hello!
Today I bring you a two colours ribbed knitted beret.


Le he añadido una nota de color en el centro y la verdad es que queda muy bien.
Puedes llevar la boina caída hacia un lado o hacia atrás, como en las fotos de abajo.
I have added some colour on the top and the truth is that it looks very good.
You can wear the inclined beret or not, as you see in the pictures below.



Espero que os haya gustado.
Gracias por vuestra visita y comentar.
I hope you have liked it.
Thank you for your visit and commenting.

miércoles, 26 de diciembre de 2012

Caja-joyero decorado - Decorated jewelry box

Hola a tod@s!


Hoy os muestro una caja de madera que tenía todas las características para ser un joyero.
Os lo voy mostrando poco a poco.



Hello everybody!
Today I show you a wood box that has to be a jewelry box.
I am showing step by step.


Este joyerito me encanta y sus colores alegres y desenfadados acompañarán a una niña que entra ahora en la  adolescencia. Le gustará sin duda.
I love this jewelry box and, its happy colours will go with a girl who is a teenager right now. She will like it, sure.



Esta es la parte de arriba de la caja.
This is the top of the box.


Y aquí hemos visto las distintas vistas que podemos tener.
And here we have its different views.


Finalmente, aquí tenemos los dos pisos donde guardará sus tesoros.
Finally, we have the two floors where she will keep her treasures.

Os ha gustado? No dudes en hacer tu pedido para que te personalicemos vuestra caja de madera. 
Gracias por pasar y comentar.
Have you liked it? Don't hesitate to order your custimized wood box.
Thank you for your visit and commenting.

jueves, 20 de diciembre de 2012

ScrapTerapia Cádiz 2012


Hola a tod@s!
Como podéis ver, sigo dando vueltas por la geografía española haciendo cursos de lo que más me gusta.
En esta ocasión me he ido a San Fernando, a un encuentro de scraperas.
A pesar de ser una novata y no conocer a nadie en este grupo, me sentí totalmente integrada y ayudada por todas. Muchas gracias.

Hello everybody!
As you can see, I continue to travel around Spain in order to do courses about what I like the most.
In this case I went to a meeting in San Fernando for people like "scrapbook".
In spite of being a beginner and unknowing this group, I felt part of it and helped by everyone. Thank you very much.


Darle las gracias también, a Sandra de Los mundos de Sand, como organizadora de este evento, siguiendo la estela de Sara Ferret.
To say Thank You to Sandra from Los mundos de Sand, she was the organizer of this event  this time, instead of Sara Ferret.

¿Programación de la jornada? 

10:00 - Recepción en el Centro de Visitantes del Parque Natural Bahía de Cádiz. 
10:15/12:15 - Taller Mini Álbum de Navidad por Los mundos de Sand. 
12:15/12:30 - Descanso. 
12.30/14:30 - Decoración navideña por Tamara Verano.
14:30/15:30 - Comida.
15:30/16:30 - Demostración de Azza Scrapbooking
16:30/17:30 - Art Journal
17:30/18:00 - Sorteos, amigo invisible (actividad voluntaria, sólo aquellos que traigan algo para el amigo invisible, podrán participar) y despedida. 

Aunque parecía que nos iba a dar tiempo de todo, al final nos quedamos sin la demostración de Azza y sin tiempo para hacer el Art Journal; pero nos fuimos con el compromiso de volvernos a reunir en otra ocasión :-)
Although it looked enough time to do everything, finally we didn't have the showing by Azza and Art Journal course; but we got an agreement to meet again :-)

Y os muestro el Mini Álbum que hice:
So I show you my Mini Album that I did:


Y el arbolito de Navidad casi terminado como decoración navideña:
And my unfinished Christmas tree as Christmas decoration:


Esto fue lo que preparé para mi amiga invisible:
This was the gift I prepared for "my invisible friend":
























Y ésta es la foto de todo el grupo:
And here I show you the group photo:


Felicidades a todas por vuestra creatividad, sois fantásticas.
Congratulations everyone for your creativity, you are fantastic.

miércoles, 19 de diciembre de 2012

PRIMER SORTEO!!!



Holaaa!!!

Por fin tenemos nuestro primer sorteo por gentileza de CAMALOON. No los conocéis todavía? Pues aquí os los presento:


Camaloon es una empresa que personaliza chapas, imanes, espejitos y pegatinas personalizadas... con los diseños de sus clientes. El diseñador eres tú y es súper-fácil de hacer con su aplicación online.
Has pensado alguna vez en personalizar tus chapas?
Es perfecto poder lucir tus diseños en soportes que usar en el día a día. Las posibilidades son infinitas: desde chapas para fiestas, imanes con fotos de tus viajes, espejitos como detalle de bodas... todo lo que se te pase por la cabeza se puede hacer realidad.



Y aquí tenéis un diseño que hemos preparado para vosotr@s, con tooodo el cariño del mundo:


Sortearemos tres packs de dos espejitos cada uno, como los de la foto. 

Requisitos para participar en el sorteo:
1.- Ser seguidores de nuestro blog (tenéis la opción en la columna de la derecha)  o, si lo preferís de nuestra página de facebook AlbamareManualidades.
2.- Ser seguidores del facebook de Camaloon.
3.- Deja un comentario a continuación con tu nombre y tu email.
4.- El sorteo es para todo el territorio español.

El sorteo estará abierto hasta el día 6 de enero de 2.013 a las 24h.
El día 7 de enero realizaremos el sorteo a través de Sortea2 y publicaremos los ganadores a través de este blog.

Espero que os gusten y participéis muchos de los que me leéis.
Mucha suerte a todos!!!

P.D. Y si os animáis ya a hacer vuestros diseños, disponéis del código ALBAMARE de descuento directo en vuestro pedido en Camaloon.

martes, 18 de diciembre de 2012

Cuadernos con Scrapbook - Scrapbook notebooks

Hola!
Hoy os traigo una muestra de lo divertidos o serios que podemos hacer nuestros cuadernos de notas

Hello!
Today I show you some notebooks and how they are fun or serious.


Este cuaderno lleva entintados los bordes de todas las páginas en el mismo color del lomo.
I stained with ink the pages edges in the spine color.

Estos dos cuadernos son para niñas y además de entintar los bordes llevan sus nombres con pegatinas.
These two notebooks are for girls. I sticked their names on them and I also stained with ink the pages edges.


Y éste fue un regalo que le hice a una amiga que ya todos bien conocéis. Adivináis quién puede ser? ;-)
And this one was a gift for a female friend who all of you know very good. Do you guess who could be? ;-)

Espero que os hayan gustado. Un beso y gracias por comentar.
I hope you have liked them. Kisses and thank you for commenting.


miércoles, 12 de diciembre de 2012

MANGAFEST 2012 (Sevilla)



Hola de nuevo!
Hoy os traigo una entrada especial.
Quiero mostraros que las manualidades están en todas partes y que se pueden incorporar en nuestra vida diaria de muchas maneras.
Gracias a las chicas de DMC en la feria de CREATIVA BARCELONA  nos enteramos de que volverían a estar en Sevilla.
Me informé en El blog de DMC y hasta participé en su concurso por una entrada.
Y me tocó la entrada!!! Ya no me quedaba más remedio que ir! Jajaja!
Os muestro algunas cositas que me gustaron:

Hello again!
Today I bring you a special entry.
I want to show you that handicrafts are in everywhere and you can add them in you life style.
In CREATIVA BARCELONA, DMC's girls told us they were going to stay in MANGAFEST, Sevilla.
I got information from El blog de DMC and I took part in a raffle for one free ticket.
And I got one ticket!!! I have to go! Hahaha!
I liked some things, so that I show you:


Vendían y preparaban Bonsais. Impresionante ver su transformación.
They sold and prepared Bonsais. It was awesome to see its transformation.


Exposición de origami. Una preciosidad.
Origami exhibition. Wonderful.


Éste era el stand y exposición de DMC. Hice dos talleres con ellos, fueron gratuitos. Repetí el de amigurumi; no sólo resolví dudas sino que aprendí algunos truquillos. Y realicé un curso de trapillo:
This was the stand and exhibition by DMC. I did two courses for free. I repeated the amigurumi course in order to solve doubts and learn tips. And I did the XXL amigurumi:


Os gusta la cestita que hice? Yo creo que para ser la primera no está nada mal.
Gracias por pasar y comentar.
Do you like the basket that I did? I think it's enough well to be my first time.
Thank you for you visit and commenting.

martes, 11 de diciembre de 2012

CREATIVA BARCELONA 2012



Holaaaa!
En primer lugar, pediros perdón por estar un poco desaparecida. Estoy superliada con los encarguitos y regalitos de Navidad. Pero no os preocupéis que os voy a compensar ;-)
Como sabéis, hace poco se ha celebrado la Feria de Creativa en su edición de Barcelona.
Y allá fuimos Marta y yo, acompañadas de nuestra amiga Elisa de SRTA. POMELO'S BLOG.

Helloooo!
Firstly, I apoligize for being missing. I am very-very busy because of orders and gifts for Christmas. But don't worry because I am going to compensate you ;-)
As you know, CREATIVA BARCELONA has been celebrated some time ago.
And Marta, I and Elisa from SRTA. POMELO'S BLOG went there.

Marta, Alba y Elisa

Teníamos previsto pasar tooodo el sábado en la feria y el domingo de turismo.
Pero nos encontramos esto:
We planned to go to CREATIVA on Saturday and to travel around on Sunday.
But we find this:


Tras un rato en la cola para comprar la entrada, la polícia y protección civil cerraron la taquilla y el acceso de entrada por exceso de aforo. Nos dicen que esperemos entre dos y tres horas para poder entrar, con lo cual cambiamos nuestros planes: Nos fuimos de turismo el sábado y volveríamos el domingo.
Y aquí os dejo una muestra de cómo nos lo pasamos:
After a while forming the queue in order to buy the ticket, Police and Civil Protection closed the ticket office and the entrance because of complete capacity. They told us we had to wait between two and three hours to come in, so that we changed our plans: We went to travel around on Saturday and would come back on Sunday.
And here I leave a piece of how we enjoyed:



Supercansadas, después de un día lleno de emociones encontradas se acaba el día.
Y llega el domingo. Nos levantamos temprano y ya con la entrada en la mano, comprada el día anterior por internet e impresa en un ciber, conseguimos entrar y nos dan el regalito a las primeras que entran.
Very tired, after an exciting day, the day is finished.
And Sunday came. We woke up early and went to CREATIVA with our bought tickets on internet. We got to come in and they gave us the gift for people who come in firstly.


Bueno, y superemocionadas empezamos nuestro tour por la feria. Encontramos productos a buen precio, muchísimos profesionales y sobre todo gente interesada y que hace manualidades. 
Well, we started (very excited) our tour around the feria. We found a lots of products at good prices, lots of professionales and above all, people interested in handicrafts and who make crafts.



Un día fantástico y bien aprovechado. Hice dos cursos: modelaje de minipalmera con arcilla polimérica de secado al aire de KIREI y cupcakes de amigurumi de DMC.
Me han encantado los dos cursos.
A fantastic day and well used, I did two courses: modeling of a mini-sweet with  air dried polymeric clay by KIREI and amigurumi cupcakes by DMC.
I have loved those courses.


Nos lo pasamos genial y en buena compañía, creo que nuestras caras lo dicen todo. Repetiríamos, incluídos los inconvenientes, jeje!
Os recomiendo que si tenéis la oportunidad de asistir a alguna feria de CREATIVA, lo hagáis sin dudarlo.
Gracias por pasar y comentar.
We enjoyed a lot and in good company.
We would repeat it, incuided problems, hehe!
I recommend you if you have the chance to attend Feria CREATIVA, do it undoubtedly.
Thank you for your visit and commenting.

lunes, 3 de diciembre de 2012

IKEA nos inspira para envolver regalos en Navidad - Christmas packaging by IKEA

Hola a tod@s!

Hoy os traigo una idea que nos trae IKEA para envolver nuestros regalos de Navidad.
Se trata de unas pequeñas bolsas de papel kraft con la imagen de un simpático Papá Noel y un set de tarjetas para colgar el nombre del receptor de nuestro regalo.

Hello everybody!
Today I show you an idea by IKEA in order to wrap our Christmas gifts.
They are some small krat paper bags with a nice Santa Claus image and a cards set in order to write the recipient name of our gift.


En la siguiente imagen os dejo una idea de cómo rellenar vuestra tarjeta además del nombre del destinatario.
En el ejemplo de la derecha os muestro una tarjeta que he recortado en cartulina roja. Con la ayuda de una troqueladora de esquinas y una troqueladora de agujeros podemos hacernos nuestra propia tarjeta.
In the picture below I show you an idea in order to embellish you card and write the recipient name.
On the right side I show you a red card that I have cut with some punches. So that you can make your own cards.


A continuación para colgar la etiqueta en nuestra bolsa, tan solo tenemos que realizar una agujero con la ayuda de la troqueladora.
Attaching the card to our bag is as easy as punching with a punch.


Y enganchamos nuestra etiqueta con el hilo o cinta que hayamos preparado.
And we attach our card with the ribbon we have prepared.


Y aquí tenemos nuestro regalo terminado de empaquetar.
Como sabéis IKEA tiene precios asequibles y este año dispone de más ideas de packaging.
Espero que os animéis a esmeraros con los envoltorios de los regalos de esta Navidad ya que como todos sabemos, con la crisis nuestros presupuestos se verán bastante reducidos.
And here we have our wrapped gift.
As you know IKEA has reasonable prices and more packaging ideas this year.
I hope you take care of your gifts packaging this Christmas because as we all know, in crisis time our budgets will become very reduced.

Gracias por pasar y comentar.
Thank you for your visit and commenting.