viernes, 28 de noviembre de 2014

Primeras compras navideñas - First Christmas shopping

Hola!

Sólo os quería enseñar estos Reyes Magos que compré hace un par de semanas y que a partir de este año van a formar parte de la decoración navideña. Son tres bolas decoradas con gomaeva y caracterizadas como los 3 Reyes Magos de Oriente. No os parecen geniales?

Hi!
I just wanted to show you this Three Wise Men that I bought a pair of weeks ago. They are going to be part of our Christmas decoration. They are three ball decorated with foam as the Three Wise Men. Don't you think they are fantastic?



viernes, 21 de noviembre de 2014

DIY: Cómo hacer una bandana de lana - A wool bandana

Hola!

Hoy por fin os traigo esta diadema ancha o bandana que nos va a servir para cubrir del frío vuestras orejitas, jeje!. Perdonad la tardanza en publicar pero no consigo hacer buenas fotos cuando se trata de colores oscuros. Si alguien tiene algún truquillo, por favor hacédmelo saber porque no hay manera ;P

Hi!
Today I bring you an idea for this winter. I show you this wide headband or bandana which is going to cover your ears, haha!
Forgive me how much time I took but I don't get good photos when I have dark colors. If someone has any tip, please, let me know because It's imposible for me.


He tomado como referencia el tutorial de Diadema con flor de Tejiendo Perú y la he adaptado para que cubriera también las orejas.

Materiales:
  • Agujas de tejer del número 8 
  • Lana apropiada para el grosor de las agujas
  • Aguja lanera
  • Tijeras
Instrucciones:
  • Montaremos 8 puntos en una de las agujas
  • Filas 1 a 8: tejeremos en punto elástico 1 x 1 (1 punto al derecho y 1 un punto al revés)
  • Filas 9 a 12: seguimos tejiendo en punto elástico y aumentamos un punto en los dos puntos centrales hasta obtener 20 puntos en total (cuidado de no perder la secuencia de punto elástico)
  • Tejemos 25 filas en tejido recto siguiendo el punto elástico (puede variar según el tamaño de la cabeza)
  • En las siguientes 4 filas disminuir un punto en los dos puntos centrales hasta quedarnos con 8 puntos en total
  • Tejemos 4 filas en tejido recto siguiendo el punto elástico 1 x 1
  • Siguiente fila cerramos los dos puntos centrales (para hacer el ojal)
  • Siguiente fila reponemos los dos puntos centrales
  • Tejemos 2 filas en tejido recto
  • Cerramos todos los puntos
  • Y finalmente tejemos el botón a crochet 


Y eso es todo por hoy! Feliz fin de semana!

And this is all for today! Have fun this weekend!

lunes, 10 de noviembre de 2014

Mis compras en TIGER Jerez - My shopping in TIGER Jerez

Por fiiiin, por fin, por fin!!!
Hoy os traigo una entrada diferente y es que la ocasión lo merece.

Por fin ha llegado a Jerez TIGER, esta empresa de Dinamarca que está arrasando en otros lugares de la geografía española.
Yo nunca había entrado en uno, pero conocía más o menos los productos que podía encontrar.
Han abierto el sábado 8 de noviembre en la calle más céntrica de la ciudad (Calle Larga, 22) por lo que es imposible perdérsela.
Casi no llego al día de la inauguración pero aquí tenéis mis comprillas:

At laaast, at last, at last!!!
Today I bring you a differente post but the occasion is worth.

At last TIGER has arrived in Jerez de la Frontera. This Denmark company is triumphing in other places in our Spanish geography and now we have it.
I've never been in one of those, but I knew more or less the products I could find.
They have opened in the most central street of the city (Calle Larga, 22) so then it's imposible not to get it, November 8th.
I don't almost get to go there the opening day but you have my little shopping here:


Aquí tenéis unos papeles de seda estampados. Son estampados!!!
Unos lábios para aprovechar al máximo nuestros tubos de crema.
Unos mini sellos de letras, unas etiquetas color kraft y unos washis navideños para personalizar el packaging de nuestros regalos de Navidad.
Y una cesta para el baño, ya que se me ha roto el cristal-estantería del espejo del baño y tenía el lavabo ocupadísimo con mis cosas.

MI OPINIÓN SOBRE LA TIENDA: Lo cierto es que aunque había montones de cosas, me supo a poco. Sé que no estaban todos los productos disponibles de la marca TIGER, pero también sé que el local en el que se han establecido es mucho más grande. Lo siento, pero como dicen por ahí, me puede el #ansiaviva!!! jajaja! 


Here you have some printed silk paper. They are printed!!! I've never had them before!!!
Some lips to get all your creams at all from their tubes.
Mini stamps, kraft tags and masking tapes in order to personalize our Christmas gifts packaging.
And a bath basket, I needed it because I had broken the glass shelf of the bath mirror and I had my washbasin totally occupied with my stuff.

MY OPINION ABOUT THE SHOP: Certainly there were a lot of things, but it didn't impress me very much. I know there weren't all products TIGER has available, but I also know that place is much bigger. I'm sorry, but as somebody said somewhere: "The strong longing gets me!!!" hahaha!


viernes, 7 de noviembre de 2014

DIY: Lámpara nocturna

Hola a todos!

Hoy os traigo un tutorial muy facilito. Y con él vamos a participar en la XV Reto Diogenero, ya que vamos a reutilizar una caja dándole otro uso bastante diferente y práctico.
Os enseño primero el antes y el después:

Hello everybody!
Today I bring a very easy tutorial. And with this tutorial we are going to participate in XV Challenge of Diogenes, because we are going to reuse a box. This challenge consist in taking things you are going to drop and then you transform them into something different to use differently.
Firstly, I show you the photo "before and after":


Mi hermana me guardó esta caja que contenía una botella de Cointreau y que sabía que yo aprovecharía para hacer algo y, por fin, aquí está esta lámpara para los miedos nocturnos de los más peques de la casa.

My sister kept this box for me, it contented a liquor bottle and she knew I would do anything with it, and at last, here it is this lamp to take care our kids of their fears of going to sleep.


Materiales:
  1. Una caja de tamaño mediano.
  2. Cartulina del color que queramos.
  3. Papel traslúcido, tipo papel vegetal o cebolla.
  4. Un dibujo a recortar para distraer a nuestro niño.
  5. Una pequeña lámpara con bombilla de baja intensidad.
  6. Tijeras y pegamento (yo he utilizado pegamento en barra.
Materials:
  1. A medium size box.
  2. A cardboard (the colour you want).
  3. A translucent paper.
  4. A drawing to cut in order to distract our kid.
  5. A small lamp with a low power bulb.
  6. Scissors and a stick glue.

Instrucciones:
  1. Recortar una ventana redonda, cuadrada o de la forma que queramos en uno de los laterales más anchos .
  2. Cortar la cartulina con la medida de cada lado de la caja.
  3. Pegar la cartulina en la parte externa de la caja, respetando la ventana que acabamos de cortar en uno de los lados.
  4. Pegar en la parte de dentro de la caja el papel traslúcido para tapar la ventana.
  5. Buscar un dibujo, recortar su silueta y pegarlo en el papel traslúcido (por dentro de la caja)
  6. Opcional: adornar la caja con otros adornos para que nos sirva de decoración durante el día.
Instructions:
  1. Cut a round, square or any form we like as a window on one of the wider sides .
  2. Cut the cardboard as long as every side of the box.
  3. Glue the cardboard pieces on the box, remember the window side.
  4. Glue the translucent paper inside the box covering the window.
  5. Look for a beautiful drawing, cut its silhouette and glue it on the translucent paper (inside the box).
  6. Optional: embellish the box with some embellishments in order to decorate during daytime.


A mí me gustan las cosas sencillas y la he dejado en negra y sin adornos. Pero me podéis mostrar cómo os ha quedado a vosotros.
Buenas noches!

I like simple things so that I left it without any embellishment. But you can show me how you did yours.
Good night!