miércoles, 31 de octubre de 2012

Ya llegó Halloween! - Boooh! It's Halloween!

Hola a tod@s!!!

Hoy os traigo una idea de reciclaje muy original, fácil de hacer y simpática. 
Os divertiréis mucho haciéndola, estoy segura.

Los materiales son:
- Rollos de papel higiénico o de papel de cocina
- Folios en blanco
- Rotuladores o podéis hacerlo como yo, jugando con el photoshop y usando la impresora.
- Papel de seda
- Tijeras
- Pegamento de barra
- Y las chucherías, dulces, gominolas o lo que queráis.

Y éstos son mis fantasmitas "portachuches":

Hello everybody!!!
Today I bring you this recycling idea very original, easy to do and very funny.
You will really have fun, I'm sure.
The materials are:
- Rolles of toilet paper or kitchen paper
- Paper sheets
- Black maker or you can do it as me, I used photoshop and my printer.
- Silk paper
- Scissors
- Stick glue
- Sweets or what you want.
And here you have my "sweet holder" ghosts:





Podemos hacer también unas pequeñas bolsitas improvisadas y más sencillas, anudadas con hilo de cáñamo.
We can also make some improvised little silk paper bags, they are simpler. And we tie a hemp cord to close them.


Y aquí tenemos nuestros dulces. Tooodo eso va dentro de nuestros fantasmitas y bolsitas.
And here we have our sweets. Eeeeeverything is inside our little ghosts and bags.


Espero que os haya gustado y ahora a esperar... ¡¡¡TRUCO O TRATOOO!!!

I hope you have liked and now it's time to wait... TRICK OR TREAT!!!

lunes, 29 de octubre de 2012

Tocado para una boda - Headdress for a wedding

Buenos lunes por la mañana!
Es época de bodas y no nos puede faltar un accesorio que lucir sobre nuestro peinado.
Este tocado puede servir incluso para una novia!


Tocado para una boda - Headdress for a wedding

Good Monday in the morning!
It's wedding time and you just need an accessory to show off on your hairstyle.
This headdress can be indeed for a bride!

¿A qué esperáis para pedir el vuestro?
What are you waiting for ordering your purchase?

viernes, 26 de octubre de 2012

Nueva colección de pulseras - New collection of bracelets

Hola!
Hoy os muestro estas pulseras de cuero nacional de Ubrique y piezas de zamak.
Hello!
Today I show you these bracelets made of national leather from Ubrique and zamak pieces.

 
Pulsera de cuero nacional azul petróleo y piezas de zamak


Pulsera con calabrote grande en zamak y cuero nacional marrón


Pulsera de cuero nacional azulón y piezas de zamak


Pulsera de cuero nacional marrón y piezas de zamak


Pulsera de media caña de zamak y cuero nacinal verde. SE VE QUE ES VERDE?

Espero que os gusten. Gracias por vuestra visita.
Ya sabéis que podéis pedirlas a vuestro gusto, a qué esperáis?

I hope you like them. Thank you for your visit.
You already know you can order the colour and the pieces you want, what are you waiting for?
 

miércoles, 24 de octubre de 2012

Fofucha embarazada - Pregnant Foam Doll

Hola a todos y todas!
Hoy os traigo un encarguito para hacer un regalo. Es una fofucha embarazada para una futura mamá.
Las indicaciones de personalización fueron rubia de pelo lacio y ojos claros, camiseta rosa, pantalón tipo pirata y toreritas.
Y esto fue lo que salió:

Hello everybody!
Today I bring you this order for a gift. It's a pregnant foam doll for a future mom.
Their indications for customizing were she should be straight blonde and blue eyes, pink t-shirt, pirate trousers and plain shoes.
And this was the result:

Fofucha embarazada - Pregnant Foam Doll




Empaquetado con papel adhesivo - Packaging (adhesive paper)

Y eso es todo por hoy. Gracias por pasar.
And that is all today. Thank you for your visit.

martes, 23 de octubre de 2012

Más conjuntos de gargantilla y pulsera - New collection of short necklace and bracelet

Hola!
Aquí os traigo más gargantillas y pulseras para llevar juntas o por separado. 
Espero que os gusten!
Hello!
Here I bring you more short necklaces and bracelets (made of national leather from Ubrique and zamak pieces) to wear together or separately.
I hope you like them!

Gargantilla y pulsera de cuero nacional de Ubrique y zamak




Gargantilla y pulsera de cuero nacional de Ubrique y zamak

Gargantilla y pulsera de cuero nacional de Ubrique y zamak

Gracias por pasar y como siempre, ya sabéis que podéis pedirlo a vuestro gusto. Un beso!

Thank you for your visit and, as you know, you can order the colour and the pieces you want. Kisses!

lunes, 22 de octubre de 2012

Envoltorio o regalo - Wrapping or gift

¿Envoltorio o regalo?
Hoy os traigo una idea de reciclaje con la que podéis complementar (o no) a otro pequeño regalo. 
A ver qué os parece?


Bote de crema reciclado con pintura decorativa


Bote de crema reciclado con pintura decorativa


Bote de crema antes y después de su reciclaje

Wrapping or gift?
Today I show you a recycling idea that you can give together with other small gift.
Here we have some body lotion jars with decorative painting.
What do you think?
I remind you, you can order your Christmas gifts in advanced.

viernes, 19 de octubre de 2012

Ya queda menos para Navidad - Christmas is coming

Hola a tod@s!
Como sabéis nuestro blog es nuestro escaparate para posibles pedidos que nos queráis hacer. La Navidad se está acercando y, cuando menos lo esperemos, habrá llegado! Siendo previsoras iremos añadiendo más cosas bonitas y distintas. Así que ya sabéis podéis ir haciendo vuestros pedidos con tiempo.
La protagonista de hoy es esta pulsera de media caña:

Hello everybody!
As you know our blog is our shop window for your orders that you want to. Christmas time is approaching and, when you notice, it will have arrived! Being farsighted we are going add more beautiful and different things. So that you already know you can order in time.
Today the protagonist is this bracelet made of zamak:

 
Pulsera de media caña de zamak y cuero nacional de Ubrique


Pulseras de media caña con cuero de color negro y marrón



 
Pulseras de media caña con cuero mate de color turquesa y lila
 






Espero que os gusten y ya sabéis que podéis pedirla en otros colores. 
Gracias por visitarnos.









 
 

 

I hope you like them and as you know you can order them in any colour. 
Thank you for your visit.


 

miércoles, 17 de octubre de 2012

Perchero infantil en gomaeva - Foam infantile clothes rack

Holaaa!
Hoy os traigo una idea para un perchero en gomaeva. Los hay de diferentes formas y tamaños.
Yo he combinado una placa de gomaeva para la puerta con un pequeño perchero de pared, que he decorado a juego con la placa.
Aquí os lo muestro:
Hellooo!
Today I bring you an idea for a foam clothes rack. There are different forms and sizes of clothes racks.
I have combined a foam nameplate for the baby's room door and a small clothes rack, which I have decorated matching the nameplate.
Here I show you:

Placa en gomaeva y perchero para poner juntos
Foam nameplate and clothes rack to put together

Os mostraré en detalle cada parte por separado. Empezaremos por la placa de gomaeva:
I will show you every part separately in detail. We'll start from the foam nameplate:

Placa de gomaeva para la puerta de la habitación de Gema
Foam nameplate for Gema's room door

Otra vista de la placa de Gema
Another view of Gema's nameplate

Detalle de la muñeca
Foam doll in detail

Y aquí está el perchero:
And here the clothes rack is:



Detalle del perchero
Clothes rack in detail

El perchero de frente
The full-face clothes rack

Detalle de la mariposa del perchero
Butterfly in detail

Espero que me déis vuestra opinión y gracias por pasar.
I expect you give me your opinio and thank you for your visit.


lunes, 15 de octubre de 2012

Mi compra de material de Scrapbooking - My Scrapbooking materials shopping

Holaaa!!!
Ya he recibido mi compra de material de Scrapbooking y estoy emocionada!!! 
Os la muestro:
Hellooo!!!
I've just received my shopping of Scrapbooking materials and I am exited!!!
I show you:

  
Mi compra de material de Scrapbooking
My Scrapbooking materials shopping

No tenía material para hacer esta manualidad y quería hacerme de un "fondo de armario", jejeje!
I didn't have any materials for doing this craft and I wanted to get my basic materials.

Troqueladoras
Craft punchs

Aquí tenéis dos troqueladoras: La primera, una troqueladora 3 en 1 de esquinas; y, la segunda, una troqueladora para los bordes. Me encantan!!!
Here you have two punches: The first one, a 3-in-1 corner punch; and, the second one, a border craft punch. I love them!!!

Flores y pequeños cuadrados de foam para 3D
Flowers and 3D foam blocks

También compré dos conjuntos de flores para usar solas o combinadas.
Me llama mucho la atención cuando se crean relieves en las páginas de Scrapbook, así que averigüé que se realizan con estos cuadraditos pequeños de gomaeva de 1mm o más de grosor. También se pueden usar unos encima de otros, por lo cual con comprar el grosor más pequeño es suficiente. Yo compré los cuadraditos de 1mm de grosor y 5x5mm.
I also bought two flowers collections to use separately or combined.
Relief, in Scrapbook pages, calls my attention, so that I found out you just need these 1mm foam blocks or bigger. You also can place them one on top of the other, that's why buying the thinnest one is enough. I bought 1x5x5 foam blocks.

Colección de papeles
Papers Collection

Siiiiiiii!!! Una colección de papeles era necesario! Me siento demasiado principiante para combinar cualquier papel, y tener una colección facilita la tarea. Os lo recomiendo. Esta colección tiene 180 láminas, y son 60 diseños. Por lo que tengo 3 láminas de cada diseño. Y las hay casi de todos los colores!
Yeeeees!!! A papers collection was necessary! I feel too much beginner to combine any paper, and having a collection makes me easier the task. I recommend you. This collection has 180 sheets and 60 designs. So I have 3 sheets of each design. And I have almost all the colours!

Mi álbum
My album

Y, por fin, mi álbum. No por ser el último que os muestro es el menos importante de la lista. Hay que tener en cuenta que en él guardaremos y protegeremos nuestros trabajos terminados. Este modelo es de tornillos y trae un fuelle para poder añadir páginas. Os lo recomiendo.
And, at last, my album. It's not the least important material of our list. You will protect and keep your finishes pages in it. This model has 3 screws and is expandable, in order to add pages. I recommend you.

Espero que estos básicos os ayuden. Gracias por pasar.
I hope these basic materials help you. Thank you for your visit.

viernes, 12 de octubre de 2012

Cuelgamóviles con piezas de zamak - Embellish your mobile with zamak pieces

Hola!!!
Hoy os traigo algo muy sencillo pero no por ello menos valioso.
He utilizado piezas de zamak para adornar el móvil.
Os lo muestro:

Hello!!!
Today I bring you a very simple thing but it's not less valuable.
I have used zamak pieces to embellish our mobile.
I show you:

Cuelgamóviles con piezas de zamak
Embellish your mobile with zamak pieces

He utilizado algunos charms de la entrada de las gargantillas de cuero que podéis recordar pinchando aquí. Como ya sabéis estas piezas tienen motivos en las dos caras por lo que son muy divertidas.
Espero que os hayan gustado. Gracias por pasar y comentar.

I have used some charms from leather short necklaces entry you can remember if you click here. As you know theses pieces have a drawing on both sides so that they are very funny.
I hope you have liked them. Thank you for your visit and commenting.

miércoles, 10 de octubre de 2012

Un regalo para Elena - A present for Elena

Hola a tod@s!
Me encargaron una plaquita para la puerta de la habitación de Elena.
Y éste fue el resultado:
Hello everybody!
They ordered a nameplate for Elena's room door.
And this was the result:


Placa con nombre de gomaeva
Foamy nameplate

Detalle del relieve del perro y el gato
Embossed dog and cat in detail

Detalle del relieve de la muñeca
Embossed doll in detail

Detalle del nombre
Her name in detail

Detalle de los animales de frente
Dog and car full-face in detail

Detalle de la muñeca de frente
Doll full-face in detail

Espero que os haya gustado.
Gracias por pasar y comentar.
I hope you have liked them.
Thank you for your visit and commenting.

lunes, 8 de octubre de 2012

Título de la página de Scrapbooking - Scrapbooking page title

Hola a tod@s!
Hoy vamos a seguir profundizando en los diferentes detalles del Scrapbooking.
Vamos a dedicar la entrada de hoy al TÍTULO.
Como ya habéis visto en el layout que os dejé el día 1 de octubre, hay una lugar designado para poner el título de nuestra página. Os lo recuerdo:

Reto Scrapbooking Octubre 2012
Scrapbooking challenge October 2012

Vamos a averiguar cómo podemos hacerlo:

¿Qué es exactamente un título de página?
Piensa en un titular de periódico. En él se explica la esencia de la historia a seguir. Está en un tamaño de letra más grande y en caracteres que llaman la atención. Normalmente se ubica en la parte de arriba de la página. En Scrapbook generalmente hacemos lo mismo.

Los títulos de página son también una de las cosas más creativas que puedes hacer en una presentación. Se puede hacer el título de pegatinas, recortes, en los diarios por ordenador, o de tu puño y letra, y pueden ser tan grandes o tan pequeños como quieras.

Cómo llegar a un título para la página
Algunos títulos de páginas son juegos de palabras o palabras inteligentemente escritas. El propósito del título es captar la esencia de tu diseño, por lo que está perfectamente bien si el título simplemente dice: "Un día en la costa malagueña". Cuanto más descriptivo sea mejor, por lo que podemos cambiarlo por: "Un día lluvioso de verano en la costa malagueña, julio 2011"

¿Cómo puedo crear el título de mi página? A veces puedo tener una gran idea para un título basado en algo que vi o una cita que leí. Otras veces puedo recurrir a páginas web que nos pueden dar ideas como por ejemplo:

¿Tengo que tener un título de página?
No, en absoluto. De hecho, se recomienda esta regla general: si deseas incluir un título y tienes espacio para uno, adelante. Si no tienes espacio o sientes que no necesitas un título, "scrapbookea" el resto de tu página y estará hecha si él. No hay reglas en scrapbooking, es una opción tuya.

Colocación del título
Cuando pones el título a tu página es simplemente una cuestión de estilo personal y ubicación del mismo.  Los títulos se pueden leer en la parte superior de la página, a lo largo de la parte inferior o por ambos lados.
Puedes utilizar un estilo de letra o mezclar varios entre sí. Un título largo puede que no quepa en la página si utilizo unos recortes de letras grandes, por ejemplo: "Las diez cosas por las que estoy agradecido". Pero puedo componer el título "top 10" y luego escribir con mi ordenador en una fuente más pequeña "cosas por las que estoy agradecido" y explicarlas en la parte del journaling.

También puedes dividir un título largo, colocando una parte del título en la parte superior y el resto en la parte inferior.

Sea cual sea el estilo y tema de la página, recuerda que los títulos de página están para mejorar tu diseño.


Espero haberos servido de ayuda y gracias por pasar.

viernes, 5 de octubre de 2012

Reloj infantil - Infantile clock

Holaaa!
Hoy os enseño un reloj con motivos infantiles. Me hicieron este encargo para una niña. 
La verdad es que escogí una servilleta que me gusta muchísimo y estaba deseando utilizar. 
Elegí el color rojo para el exterior del reloj y ahora también nos serviría para un niño, no creéis?


Hellooo!
Today I show you a infantile clock. They ordered a watch for a girl.
The truth is that I chose a napkin which I like it very much and wanted to use.
I chose the red colour to paint outside of the watch and now it's also good for a boy, isn't is?


Espero que os guste. 
Gracias por pasar y comentar.
I hope you like it.
Thank you for your visit and commenting.

miércoles, 3 de octubre de 2012

Reciclando tapas de tarros - Recycling jar tops

Hola!
Hace casi un mes os enseñaba cómo reciclé unos tarros de paté y quise ir un poco más allá y cambiar el aspecto de la tapa.
Os recuerdo cómo quedaron los tarros:
Hello!
I showed you how I recycled some pâté jars almost one month ago and I wanted to go far way and change the look of the top.
I remind you how it looked the jars:

Botes de paté reciclados
Recycled pâté jars

Ahora tan sólo cogí la tapa y con pintura en spray blanca quedó así:
This time I painted the top with white spray paint and now it looks like this:

Tapa pintada con pintura blanca mate en spray
Painted top with spray matt white paint

Le dí una primera mano de pintura y esperé a que se secara, le dí un lijado suave y le dí una segunda mano. Ha quedado espectacular!
Tips: Os aconsejo que protejáis la zona donde lo vayáis a pintar y que sea una zona muy bien ventilada. Al pintar con spray, la pintura se queda en suspensión; por lo cual, yo cubrí la tapa con un plato hondo bocabajo para que no le cayera la pintura que quedó flotando en el ambiente. De esta manera la superficie de la tapa queda totalmente lisa y sin grumos.
Y éste es el resultado final:
Firstly I painted one white coat and waited for drying, after I sandpaper it down softly and painted a second white coat. The result is spectacular!
Tips: I recommend you to protect your work area and to stay in a ventilated place. When you paint with a spray, the paint particles are hanging; so that, I covered the top with a upside-down soup dish in order to preserve it from those hanging particles. This way let you to give a flat surface.
And this is the final result:

Resultado final
Final result

Además, ahora podéis aplicarle otras técnicas para terminar de adornarla si queréis. Por ejemplo: Podéis hacerle algún dibujo con rotuladores permanentes, lo dejáis secar y aplicáis barniz (en spray, si queréis) como protección. También le podéis pegar alguna pegatina. O aplicar la técnica del decoupage y que parezca que está pintada!
El toque final se lo tenéis que dar vosotr@s.
¿Qué os ha parecido? Espero que lo pongáis en práctica y me enseñéis vuestras creaciones.
Gracias por pasar y comentar.
Also, you can apply other techniques to give other final result like decoupage (if you want it to look painted); like painting with markers and after letting it dry to give a varnish coat, in order to protect it; like sticking some sticker; or whatever you want.
What do you think? I hope you do it and show me you creations.
Thank you for your visit and commenting.