Siempre en el corazón - Forever in my heart

Hola otra vez!
No me olvidé de vosotros, pido disculpas, tuve mucho trabajo que os quiero mostrar.
Estuve preparando un pedido muy especial.
Hello again!
I didn't forget you, I apologise I had a lot of work that  I want to show you.
I have been preparing a special order.

Alfileres con margaritas de arcilla polimérica para un evento
Polymer clay margaret on a pin for an event

Esta es la primera hornada
This is the first batch

 

Primera hornada de margaritas
The first batch of margarets

El evento se trataba de una despedida por jubilación anticipada. Nuestra amiga se llama Margarita, así que esa es la razón por la que decidimos preparar un montón de margaritas. Y aquí tenéis la segunda hornada.
The event was a farewell lunch because of retirement in advanced.
Our female friend is called Margaret so that's why we decided to prepare a lot of margarets. And here you are the second batch.



Segunda hornada de margaritas
The second batch of margarets

 
Paso a paso, cada vez que repites cada pieza saldrá mejor.
El siguiente paso era elegir una presentación, ya que no eran alfileres para una boda.
Step by step, if you repeat how to form these pieces every time they will be better formed.
Next step was to choose an appearance because they weren't wedding pins.



Eligiendo presentación
Choosing packaging



Flores para otra flor
Flowers for other flower

 Casi todos los invitados iban a ser mujeres pero para los hombres había que buscar otra alternativa.
Almost all guests were going to be women, so we had to look for a male altenative.

Marcapáginas, obsequio para ellos
Polymer clay margaret jumbo paper clip bookmarks

Así que ya tenemos la frase y la presentación, ahora voy a completarlo con algunos colores.
So, we just have a sentece and the packaking, now I am going to complete with some colours.



 Finalmente, los entregué así.
Finally, I gave them like this.

Felicidades Mamá!!!
Congratulations, Mum!!!