Crónica de la Exposición de Tocados - Report of Headdresses Exhibition

Buenos días! 

Ya estamos a lunes otra vez y una nueva semana comienza.

Lo prometido es deuda y aquí os traigo imágenes de los que fue nuestra Exposición del Curso de Tocados de Alta Costura.

Good morning!

Today is Monday again and a new week is beginning.

As I promised, here I bring you images of our Hauture Couture Headdresses Exhibition.

 

 

Todas las compañeras que asistimos a la inauguración lucíamos algún tocado.

Y aquí estoy yo, con el tocado del único compañero que teníamos que, lógicamente, no podía lucirlo.

All of my classmates, who came to the opening, wore some headdress.

And here I am, wearing a headdress made by the unique male classmate we had. Logically he couldn't wear it.

 

Como os había dicho, se pueden hacer maravillas. Y mis compañeras y compañero son unos "cracks", llenos de creatividad e imaginación. Muchas gracias a todos por vuestra simpatía, sugerencias, ayuda y todo lo que sabéis que hemos compartido en este tiempo.

Desde aquí, quería dar otra vez las gracias, a Mercedes Narbona, propietaria de "Manualideas, Centro de Artes Plásticas", que fue nuestra profesora durante los tres meses que duró el curso. Ella nos dió unas bases técnicas con las que trabajar y rienda suelta para que nuestra creatividad hiciera el resto. Sin duda hay mucho arte en Jerez.

As I told you, wonders can be done. And my female classmates and male classmate are great, full creativity and imagination. Thank you very much for your friendliness, suggestions and everything you know we have shared at that time.

From here, again, I wanted to say thank you to Mercedes Narbona, owner of "Manualideas, Centro de Artes Plásticas", who was our teacher during those three months. She gave us some basic techniques to work and freed our creativity to do the rest. Without a doubt there are a lot of art in Jerez.