Regalos de trapillo y kumihimo - Gifts made of "trapillo" and kumihimo

Hola a todos!

Hoy os presento los regalos que le he hecho a una persona que quiero mucho.

Son un bolso tipo clutch de trapillo y dos pulseras de kumihimo.

Por supuesto, estos detalles fueron sorpresa y me consta que le hizo muchísima ilusión cuando las recibió en casa.

Hello everybody!

Today I show you the gifts I made for a person who I love very much.

They are a clutch purse made of "trapillo" and two kumihimo bracelets.

Of course, these little gifts were a surprise and I'm certain she was very excited when she received them at home.

Como podéis ver la he cerrado con dos botones de un color que destacara. Los he cosido uno a cada lado porque me pareció divertido y diferente . Vosotros qué opináis?

As you can see, I put two colorful buttons instead of a zipper. I have sewn them one on each side because it looked fun and different. What do you think?

Y eso es todo por hoy. Espero que os haya gustado.

Gracias por pasar.

And that is all for today. I hope you have liked them.

Thank for your visit.

Dúo de pulseras kumihimo - Duo of kumihimo bracelets

Hola!

Hoy os quiero presentar las Pulseras del Amor, pulsera para él y para ella en los mismos colores.

Algo sencillo, económico y, sobre todo, muy a la moda ;-)

Hello!

Today I want to show you Love Bracelets, bracelet for him and for her.

Something simple, cheap and, above everything, very stylish ;-)

 

Como podéis ver, esta vez, he vuelto a cambiar los dibujos que forman los hilos de la pulsera redonda  y de la pulsera plana.

Ni que decir tiene que la pulsera redonda es para ella y la he adornado con un charm en forma de libélula.

La pulsera plana es para caballero, aunque por supuesto la puede llevar una chica. Viva el arcoiris!

En fin, este mes con el día de San Valentín es el mes del amor y hay que hacerle un guiño.

Un beso a todos y gracias por estar ahí.

As you can see, this time, I've changed the drawing you can do with the cord of round and flat bracelet.

Of course the round bracelet is for her and I embellished with a dragonfly charm.

The flat braclet is for him, although it can be worn for her. Viva rainbow!

Well, this month was Valentine's Day and is the month of love and we have to make a sign.

Kisses for everyone and thank you for being there.

Curso de kumihimo - Kumihimo intensive course

Hola!

Hoy os traigo una sorpresilla. 

El centro dónde aprendí a hacer los tocados me ha invitado a dar un curso de pulseras kumihimo.

Así que aquí os traigo la invitación para todos los que queráis aprender a hacerlas.

Hello!

Today I bring you a small surprise.

Where I learned to make headdresses, invited me to give a curso about how to make kumihimo bracelets.

So that here I show you their invitation for all of you who want to learn to do them.

 

Espero veros por allí!

Un beso!

I expect to see you there!

Kisses!

Pulseras de kumihimo planas - Flat kumihimo bracelets

Hola a tod@s!

Hoy para terminar la primera serie de mis investigaciones, os voy a mostrar la técnica de kumihimo en plano.

Tal y como la veo yo, le puedes dar un toque masculino para que ellos también puedan llevar este tipo de pulseras. Espero que os guste :-)

Hello everybody!

Today finishing the first part of my investigations about kumihimo technique, I'm going to show you flat kumihimo. As I see, you can give a male touch so that men can wear them as well. I hope you like them :-)

Pulsera plana de kumihimo de 2 colores - 2 colors flat kumihimo bracelet

Esta combinación de colores siempre queda bien, no os parece?

This combination of colors is always a good result, isn't it?

Pulsera plana de kumihimo de 2 colores - 2 colors flat kumihimo bracelet

Fijáos cómo cambiando los colores de los cordones y del cierre conseguimos un efecto totalmente distinto. Me encanta.

Look how the effect is totally different if I change the satin cord and clasp color. I love it. 

Pulsera plana de kumihimo de 3 colores - 3 colors flat kumihimo bracelet

Esta vez usé tres colores y este fue el resultado.

Y esto es todo por hoy. Gracias por vuestra visita y por vuestros comentarios.

 

This time I used three colors and this was the result.

And this is all for today. Thank you for your visit and, don't be shy and write your comment.

Pulseras de kumihimo en espiral - Spiral kumihimo bracelets

Hola!

Sigo investigando con esta técnica y cada vez me gusta más.
Me encanta la sencillez que nos da el disco junto con la variedad de colores que se pueden crear.
Esta vez os traigo la técnica en espiral. Las pulseras están realizadas con cola de ratón y piezas de zamak (material antialérgico). Veámoslas:

Hello!
I carry on with my particular investigation about kumihimo technique and I like it more and more.
I love simplicity kumihimo disc gives us and the variety of colors we can get.
This time I bring you spiral technique. The bracelets are made of satin cord and pieces of zamak (antiallergic material). Let's see them:

Pulsera de kumihimo en espiral en 5 colores - 5 colors spiral kumihimo bracelet

Pulsera de kumihimo en espiral en 2 colores - 2 colors spiral kumihimo bracelet

Pulsera de kumihimo en espiral monocromo - 1 color spiral kumihimo bracelet

Me encanta!!!
Espero que os haya gustado la entrada de hoy.
Gracias por pasar y comentar.
Un beso!

I love it!!!
I hope you have liked this entry.
Thank you for your visit and commenting.
Kisses!

Pulseras de kumihimo - Kumihimo bracelets

Hola!

Hoy os traigo una reflexión. Ando investigando las posibilidades de la técnica de kumihimo, así que os iré contando. De momento me gustaría que viérais un poco de la variedad que podemos conseguir.

Hello!

Today I bring you a thought. I'm finding out possiblities about kumihimo technique, so that I will go telling you. At the moment I would like you to see somethig about what we can get.

Diseño clásico - Traditional design

Tres colores - Three colors

Una misma pulsera, diferentes visiones de la misma.

Seguiré investigando...

Gracias por pasar y comentar.

The same bracelet, different points of view.

To be continue...

Thank you for your visit and commenting.