Primeras compras navideñas - First Christmas shopping

Hola!

Sólo os quería enseñar estos Reyes Magos que compré hace un par de semanas y que a partir de este año van a formar parte de la decoración navideña. Son tres bolas decoradas con gomaeva y caracterizadas como los 3 Reyes Magos de Oriente. No os parecen geniales?

Hi!
I just wanted to show you this Three Wise Men that I bought a pair of weeks ago. They are going to be part of our Christmas decoration. They are three ball decorated with foam as the Three Wise Men. Don't you think they are fantastic?

África, placa con nombre de gomaeva - Africa, foam nameplate

Hola!

De nuevo otra placa de gomaeva. Esta vez es para África, un nuevo miembro de la familia.

Nos enseñaron una foto y hemos intentado que se pareciera. A ver qué os parece.

Hi!

Other foam nameplate again. This time is for Africa, a new family member .

They showed her foto to us and we have tried it looks like her. We see what you think about.

Nos ha quedado muy coqueta, verdad?

The result was very pretty, wasn't it?

Superman y Spiderman

Hola!

Nos siguen llegando peticiones de placas de gomaeva para la habitación de los más pequeños.

En esta ocasión para dos hermanos, Alejandro y José Manuel.

Y qué mejor que dos superhéroes para que adornen sus habitaciones.

Os presentamos nuestra versión de Spiderman y Superman:

Hi!

They continue ordering foam nameplates for children rooms.

In this ocasion for two brothers, Alejandro y José Manuel.

And what better than two superheroes for their bedrooms.

I introduce our version of Spiderman and Superman:

Qué opináis? A nosotras nos ha encantado el resultado.

What do you think about them? We are delighted with the result.

Placas de gomaeva para Mario y Alejandra - Foam nameplates for Mario and Alejandra

Hola!

Hoy os muestro dos placas en gomaeva para la puerta de las habitaciones de dos hermanos: Mario y Alejandra.

Hello!
Today I show you two foam nameplates for Mario and Alejandra's room doors .

Como siempre, ha sido un placer realizar estos detalles para los pequeños de la casa.
It has been a pleasure to make these presents for children, as usual.

Tarta de pañales - Cake of nappies

Hola!

Para los bebés de pocos meses no hay nada más útil para regalar que los pañales.

Ni cortos ni perezosos los Reyes Magos le trajeron a Carmela esta tarta de pañales con su cigüeña (para deleite de su madre, jeje!).

Hello!

It's very useful for very young babies to have nappies. So it's the perfect gift.

So the Three Wise Men gave this nappies cake with its foam stork to Carmela.

Gracias por pasar y comentar.

Thank you for your visit and commenting.

Para Marina - A gift for Marina

Holaaa!

Otro encarguito para estas fechas fue este fue el regalito para Marina de dos añitos de edad, hermana de Arturo.
Querían que la placa para su puerta fuera como ella con su pelo rizado castaño y, así la hice:

Hellooo!
Another order was this gift for Marina, two years old and Arthur's sister.
They wanted her nameplate looked like her: brown and curly hair. And this was the result:

Guapísima, verdad? Gracias por pasar y comentar

Very beautiful, isn't she? Thank you for your visit and commenting.

Un regalo para Arturo - A gift for Arturo

Hola!

Hoy os enseño un encarguito que me hicieron para hacer de paje de los Reyes Magos.

Es una placa para la puerta de la habitación de un niño de cuatro añitos.

Querían que fuera como él con el pelo rubio y lacio.

Y como me dijeron que, el peque no quería nada con su nombre en la habitación, intenté hacer algo que le llamara la atención.

Y esto fue lo que salió:

Hello!

Today I show you an order for this Christmas.

It's a nameplate for the four-years-boy's room door.

They wanted to be like him: straight and blonde hair.

And they told me Arturo didn't want anything with his name in his room, so I tryed to do something which calls his attention to.

Gracias por pasar y comentar.

Thank you for your visit and commenting.

Fofucha embarazada - Pregnant Foam Doll

Hola a todos y todas!

Hoy os traigo un encarguito para hacer un regalo. Es una fofucha embarazada para una futura mamá.

Las indicaciones de personalización fueron rubia de pelo lacio y ojos claros, camiseta rosa, pantalón tipo pirata y toreritas.

Y esto fue lo que salió:

Hello everybody!

Today I bring you this order for a gift. It's a pregnant foam doll for a future mom.

Their indications for customizing were she should be straight blonde and blue eyes, pink t-shirt, pirate trousers and plain shoes.

And this was the result:

Fofucha embarazada - Pregnant Foam Doll

Empaquetado con papel adhesivo - Packaging (adhesive paper)

Y eso es todo por hoy. Gracias por pasar.

And that is all today. Thank you for your visit.

Perchero infantil en gomaeva - Foam infantile clothes rack

Holaaa!

Hoy os traigo una idea para un perchero en gomaeva. Los hay de diferentes formas y tamaños.

Yo he combinado una placa de gomaeva para la puerta con un pequeño perchero de pared, que he decorado a juego con la placa.

Aquí os lo muestro:

Hellooo!

Today I bring you an idea for a foam clothes rack. There are different forms and sizes of clothes racks.

I have combined a foam nameplate for the baby's room door and a small clothes rack, which I have decorated matching the nameplate.

Here I show you:

Placa en gomaeva y perchero para poner juntos
Foam nameplate and clothes rack to put together

Os mostraré en detalle cada parte por separado. Empezaremos por la placa de gomaeva:

I will show you every part separately in detail. We'll start from the foam nameplate:

Placa de gomaeva para la puerta de la habitación de Gema
Foam nameplate for Gema's room door

Otra vista de la placa de Gema
Another view of Gema's nameplate

Detalle de la muñeca
Foam doll in detail

Y aquí está el perchero:

And here the clothes rack is:

Detalle del perchero
Clothes rack in detail

El perchero de frente
The full-face clothes rack

Detalle de la mariposa del perchero
Butterfly in detail

Espero que me déis vuestra opinión y gracias por pasar.

I expect you give me your opinio and thank you for your visit.

Un regalo para Elena - A present for Elena

Hola a tod@s!
Me encargaron una plaquita para la puerta de la habitación de Elena.
Y éste fue el resultado:
Hello everybody!
They ordered a nameplate for Elena's room door.
And this was the result:

Placa con nombre de gomaeva
Foamy nameplate

Detalle del relieve del perro y el gato
Embossed dog and cat in detail

Detalle del relieve de la muñeca
Embossed doll in detail

Detalle del nombre
Her name in detail

Detalle de los animales de frente
Dog and car full-face in detail

Detalle de la muñeca de frente
Doll full-face in detail

Espero que os haya gustado.

Gracias por pasar y comentar.

I hope you have liked them.

Thank you for your visit and commenting.

Jenny, profesora de infantil - Jenny, a preschool teacher

Holaaa!!!

Hoy os traigo a un encargo de una profesora de infantil. Cumplirá 18 años en estos días y esta muñeca de foamy será su regalo totalmente personalizado. Muchas Felicidades!!!

Hellooo!!!

Today I show you an order of a preschool teacher. She will be 18 years old nextly and this foam doll will be her totally personalized present. Congratulations!!!  

Jenny, profesora de infantil
Jenny, preschool teacher

Detalle de su agenda y gafas
Her agenda and glasses in detail

Detalle de los zapatos
Her shoes in detail

Detalle de su espalda
Her back in detail

Quería agradacerle a Ignacio que se acordara de mí para este encarguito. Espero que a la cumpleañera también le guste.

Y al resto que me leéis ya sabéis que podéis hacer como nuestro amigo. Tan solo tenéis que poneros en contacto con nosotras y decirnos lo que queréis. Un beso!

I wanted to thank Ignacio for remember me because of this present. I hope she liked it too.

And as you know, you can order as our friend did. Just contact us and tell us what you want to. See you soon!

Castillo de pañales - Castle of nappies

Hola a tod@s!

Con motivo de la próxima maternidad de mi cuñada, he confeccionado este castillo de pañales.

Creo que es una idea original de ayudar a los papás con los gastos del recién nacido y la presentación es divertida.

Hi everybody!

My sister-in-law is going to be a mother, and I have made this castle of nappies.

I think is an original idea to help future parents with their new baby and the presentation is fun.

Castillo de pañales
Castle of nappies

Castillo de pañales
Castle of nappies

Castillo de pañales
Castle of nappies

Otras presentaciones podría ser la ya clásica tarta de pañales, como estas:

Other presentation could be a cake of nappies, like these:

Tarta de pañales con una cigüeña de gomaeva
Cake of nappies with a foam stork

Tarta de pañales con cigüeña de gomaeva
Cake of nappies with a foam stork

Como podéis observar le podemos añadir otros regalitos como muñecos, champú, gel, colonia, etc.

Os ha gustado? Qué soléis regalar a los futuros papás?

As you can see we can add other gifts like toys, champoo, gel, cologne, etc.

Have you liked it? What do you usually give future parents away like a present?